Життя

Отримання посвідки на проживання

Усе, що вам потрібно знати про дозволи на проживання в Швейцарії, від процедури подання заявки до поновлення, включаючи дозволи B, C, L та G.

12 min
Час читання
8
Практичні кроки
Практично
Формат гайду
1
Крок 1

Визначте тип дозволу

Швейцарія видає декілька видів посвідок на проживання. Дозвіл L є короткостроковим (до одного року). Дозвіл B – це дозвіл на проживання, дійсний протягом п’яти років (ЄС/ЄАВТ) або один рік (не-ЄС, з можливістю поновлення). Дозвіл C є дозволом на постійне поселення. Дозвіл G призначений для пасажирів, які перетинають кордон. Ваш роботодавець або ваша особиста ситуація (возз’єднання сім’ї, навчання, вихід на пенсію) визначає, який тип дозволу вам підходить.

Порада

Громадяни ЄС/ЄАВТ мають полегшений доступ. Громадянам країн, які не входять до ЄС, зазвичай потрібен трудовий контракт і спонсорська підтримка роботодавця перед подачею заявки.

2
Крок 2

Гарантійне працевлаштування чи інша правова основа

Для більшості дозволів потрібна законна підстава для перебування. Це може бути трудовий договір, лист про вступ до університету, возз’єднання сім’ї зі швейцарцем чи чоловіком, який має дозвіл, або підтвердження фінансової самозабезпеченості для пенсіонерів. Ваш роботодавець зазвичай ініціює процес отримання дозволу на роботу, подавши заяву до кантонального міграційного органу від вашого імені.

3
Крок 3

Роботодавець подає заяву

Щоб отримати дозвіл на працевлаштування, ваш роботодавець подає заяву до кантонального Управління економіки або Міграційного управління. Це включає ваш трудовий договір, підтвердження кваліфікації та обґрунтування найму іноземного працівника (для заявників, які не входять до ЄС). Кантональна влада розглядає заявку та, якщо її схвалено, передає її до Державного секретаріату з питань міграції (SEM) для отримання дозволів за межами ЄС.

Порада

Тривалість обробки залежить від кантону та типу дозволу. Дозволи B ЄС/ЄАВТ зазвичай займають 2-4 тижні; отримання дозволів за межами ЄС може зайняти 6-12 тижнів.

4
Крок 4

Отримайте свою візу (лише для країн, які не є членами ЄС)

Громадяни країн, які не входять до ЄС/ЄАВТ, отримають дозвіл на отримання візи (Visum) від посольства або консульства Швейцарії у своїй країні після схвалення дозволу. Ви повинні отримати цю візу особисто, пред’явивши свій паспорт, дозвіл на отримання візи та супровідні документи. Віза дозволяє вам в'їхати до Швейцарії та отримати фактичний дозвіл після прибуття.

5
Крок 5

Зареєструйтесь у своєму муніципалітеті

Протягом 14 днів після прибуття до Швейцарії ви повинні зареєструватися в Einwohnerkontrolle (службі реєстрації мешканців) вашого муніципалітету. Візьміть із собою паспорт, договір оренди, трудовий договір, паспортні фотографії та свідоцтва про шлюб/народження, якщо є. Ви отримаєте підтвердження реєстрації (Anmeldebestätigung) і будете приписані до місцевого податкового органу.

Порада

Деякі муніципалітети дозволяють попередню онлайн-реєстрацію. Заздалегідь перевірте веб-сайт своєї громади, щоб заощадити час.

6
Крок 6

Надайте біометричні дані

Після муніципальної реєстрації вас запросять на прийом до кантональної міграційної служби, щоб надати біометричні дані (відбитки пальців і фотографію) для вашої біометричної картки дозволу на проживання. Візьміть із собою паспорт та лист-запрошення на прийом. Біометричну картку виготовляють централізовано та надсилають вам поштою.

7
Крок 7

Отримайте картку дозволу

Ваша біометрична карта ВНЖ прийде рекомендованим листом протягом 2-4 тижнів після надання біометричних даних. Картка містить вашу фотографію, тип дозволу, термін дії та чіп із біометричною інформацією. Зберігайте цю картку та носіть її під час міжнародних подорожей. Картка також є документом, що посвідчує особу, у Швейцарії.

Порада

Сфотографуйте обидві сторони картки дозволу та надійно зберігайте зображення. Якщо картку загубили, негайно повідомте про це міграційну службу свого кантону.

8
Крок 8

План поновлення

Позначте дату закінчення терміну дії дозволу у своєму календарі та почніть процес поновлення за 3-4 місяці до закінчення терміну дії. Для поновлення потрібен доказ тривалої роботи, оновлений договір оренди та сплата зборів за поновлення. Для власників дозволу B поновлення зазвичай є простим, якщо ваша робота триває. Через 5-10 років (залежно від національності та кантону) ви можете мати право подати заявку на отримання дозволу C (постійне поселення).

Порада

Вимоги до дозволу C відрізняються. Багато кантонів вимагають володіння німецькою/французькою/італійською мовами на рівні В1 та підтвердження соціальної інтеграції.

Наступний гайд

Далі

Як відкрити рахунок у швейцарському банку

Повний покроковий посібник із відкриття банківського рахунку в Швейцарії, який охоплює необхідні документи, порівняння банків та поради для експатів.