Technische/r Redaktor/in (w/m/d)

Про вакансію

Aufgabenbeschreibung: Konzeption, Entwicklung und Pflege von Betriebs- und Wartungsanleitungen für ein schweizweites Telekommunikationssystem gemäss geltenden Normen und gesetzlichen Vorgaben Informationsbeschaffung vor Ort bei Systemarchitekten, Systementwicklern und Systemtestern Erfassung der Inhalte in einem XML-basierten Redaktionssystem Lektorieren von vorhandenen Spezifikationen und Konzeptdokumenten Mitwirkung bei der Terminologiearbeit Ihr Profil: Abgeschlossene Grundausbildung im Telekommunikationsbereich Weiterbildung im redaktionellen Bereich, z. B. Technische/r Redaktor/in mit eidg. Fachausweis oder TEKOM-Zertifikat Sehr gutes Verständnis von Telekommunikationssystemen sowie die Bereitschaft, sich langfristig in ein komplexes Thema einzuarbeiten Kenntnisse in einem Redaktionssystem, vorzugsweise in GRIPS Deutsch Muttersprache Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zielgruppengerecht aufzubereiten Unser Angebot: Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld mit langfristiger Perspektive Direkte Einbindung in das agile Entwicklungs- und Redaktionsteam Moderne Redaktionstools und professionelle Dokumentationsprozesse Attraktive Anstellungsbedingungen mit Home-Office-Möglichkeit Die Anstellung erfolgt Contracting-Modell mit Option auf Direktanstellung Haben wir Sie für die Stelle begeistern können?  Wir freuen uns auf ihre Bewerbung inklusive Lebenslauf, Zeugnissen und Diplomen. Anita Mondelli-Omlin I Branch & Division Manager Grafton Recruitment I JED, Zürcherstrasse 39d, 8952 Schlieren Tel. I  Grafton Recruitment, gegründet 1982 in Dublin, ist heute in 27 Ländern aktiv. In der Schweiz ist Grafton Teil der Gi Group Holding und als Search & Selection Boutique mit drei Standorten in Mendrisio, Genf und Zürich vertreten. Wir unterstützen Talente auf ihrem Karriereweg sowie Unternehmen gezielt bei der Gewinnung von Fach- und Führungskräften und weiteren ergänzenden HR-Dienstleistungen. j4id10371912cs j4it0937cs j4iy26cs

Оголошення тією мовою, якою його написав роботодавець.