ビザの種類と入国要件
スイスでは、国籍、滞在目的、滞在期間に応じて複数のビザ区分があります。EU/EFTA 市民は人の自由移動協定の恩恵を受け、90 日未満の滞在では通常ビザは不要です。非 EU 市民は、渡航前に自国のスイス大使館または領事館でビザを取得する必要があるのが一般的です。
短期滞在(90 日以内)の場合、シェンゲンビザ保有者は観光、商談、家族訪問のためにスイスへ入国できます。より長い滞在では、特定の許可証に結びついた国民ビザ(D ビザ)が必要です。就労を目的とする場合は、雇用主が先にカントン移民当局で許可手続きを開始しなければなりません。
スイスはシェンゲン圏に属していますが、欧州連合の加盟国ではありません。そのため、一部の EU 規則は適用されず、人の移動は別個の二国間協定に基づいています。最新の入国要件は、必ず国家移民事務局(SEM)の情報で確認してください。
- 1.処理時間を考慮し、渡航予定日の少なくとも 6〜8 週間前にはビザ申請を始めましょう。
- 2.EU/EFTA 市民は入国後すぐに就労を開始できますが、到着後 14 日以内の登録が必要です。
滞在許可(B・C・L・G)
スイスには主に 4 種類の滞在許可証があります。B 許可証は標準的な居住許可で、EU/EFTA 市民には 5 年、非 EU 市民には通常 1 年ごとに更新されます。就労、家族再統合、留学などの法的根拠に基づいて発給されます。
C 許可証は永住許可で、国籍やカントンによって通常 5〜10 年の継続居住後に取得できます。投票権を除けば、スイス国民に近い権利を持ちます。L 許可証は 1 年以内の短期滞在向け、G 許可証は近隣国に住みスイスで働く越境通勤者向けです。
各許可証には更新条件と要件があります。申請と更新の主な窓口はカントン移民局です。処理時間はカントンごとに異なり、チューリッヒやジュネーブのような都市部では待機期間が長くなる傾向があります。
- 1.法的地位が途切れないよう、許可証の更新手続きは期限の 3〜4 か月前から始めましょう。
- 2.C 許可証の取得には、現地言語で B1 程度の能力が求められることが多いです。
スイスの保険制度
健康保険(Grundversicherung)は、すべての居住者に義務付けられており、スイスに到着してから3ヶ月以内に手続きを行う必要があります。基本保険は、医師の診察、入院、出産ケア、承認された医薬品を含む包括的なカバレッジを提供します。すべての保険会社は同じ標準的なカバレッジを提供するため、主な違いは保険料の価格です。
健康保険の他にも、いくつかの保険タイプを検討する必要があります。家財保険(Hausratversicherung)は、盗難、火災、水害からあなたの持ち物を守ります。個人賠償責任保険(Privathaftpflichtversicherung)は非常に推奨されており、あなたが他人に偶然引き起こした損害をカバーします。これらは通常、年間約CHF 200-400でまとめて提供されます。
雇用されている場合、雇用主は自動的に事故保険(UVG)、失業保険(ALV)、年金基金の拠出金(BVG/Pillar 2)を差し引きます。自営業の方は、自分で事故保険を手配する必要があります。オプションの補足健康保険は、歯科治療、個室入院、代替医療をカバーしますが、健康申告が必要で、後から申し込むと高くなることがあります。
- 1.毎年11月にpriminfo.admin.chまたはComparis.chで健康保険の保険料を比較し、数百フランの節約を目指しましょう。
- 2.個人賠償責任保険は義務ではありませんが、ほとんどのスイス居住者にとって必須と見なされています。
税務ガイドの基本
スイスには連邦、州、地方の三層の税制があります。市町村に登録すると、自動的に地元の税務当局に割り当てられます。税率は州間や同じ州内の市町村間でも大きく異なるため、多くの人が住む場所を選ぶ際に税金の影響を考慮します。
B許可を持ち、年収がCHF 120,000未満の場合、源泉徴収税(Quellensteuer)が適用され、雇用主が給与から直接税金を差し引きます。C許可保持者やスイス市民は年次の税務申告を行います。すべての居住者は世界中の収入と資産を申告する必要がありますが、二国間税務協定によりほとんどの国との二重課税が防止されています。
年次の税務申告(Steuererklarung)は、州によって異なりますが、通常は3月から9月の間に提出する必要があります。通勤費、仕事の食事、専門的な研修、ピラー3a年金の拠出(2024年には従業員の場合、最大CHF 7,056)、慈善寄付など、さまざまな経費を控除できます。多くの居住者はオンライン税務ソフトウェアを利用するか、税務申告を処理するために信託(Treuhand)を雇います。
- 1.期限までに申告できない場合は、延長(Fristerstreckung)をリクエストしてください。ほとんどの州では、2〜6ヶ月の延長が無料で認められます。
- 2.課税所得を減らすために、ピラー3aの拠出を最大限に活用してください。
自治体登録(Anmeldung)
スイスに到着したら、最初に行うべき重要な手続きの一つが市町村への登録(Einwohnerkontrolle/Controle des habitants)です。居住を開始してから14日以内に登録を行う必要があります。この登録は、あなたの法的な居住権を確立し、ほとんどすべての行政手続きに必要です。
登録の際には、パスポート、居住許可証または許可申請の確認書、賃貸契約書、雇用証明書、そしてパスポートサイズの写真を持参してください。該当する場合は、結婚証明書や家族の出生証明書も持参しましょう。一部の市町村では、対面での訪問をスムーズにするためにオンライン事前登録が可能です。登録確認書(Anmeldebestatigung)が発行され、住所証明として使用できます。
スイス国内で別の市町村に引っ越す場合は、旧市町村からの登録抹消(Abmeldung)を行い、新しい市町村に14日以内に登録しなければなりません。登録手数料は市町村によって異なりますが、通常はCHF 20-40です。登録確認書は銀行口座の開設や子供の学校への入学、その他の行政手続きに必要なので、大切に保管してください。
- 1.訪問前にオンラインで予約を取ることをお勧めします。大都市では、当日受付の待ち時間が2時間を超えることがあります。
- 2.時間を節約するために、すべての書類の原本とコピーを持参してください。
統合プログラム
スイスは新しい住民の統合を非常に重視しています。各州は、言語コース、文化オリエンテーションセッション、社会的ネットワーキングの機会を提供する統合促進プログラム(Integrationsforderung)を運営しています。これらのプログラムは、スイス文化を理解し、地域の言語を学び、コミュニティとつながる手助けをすることを目的としています。
言語学習は統合の重要な要素です。多くの州では、新しい住民向けに補助金が出るか無料の言語コースを提供しており、通常はA1レベルから始まり、A2やB1へと進みます。地域の言語(ドイツ語、フランス語、またはイタリア語、地域によって異なる)でB1レベルに達することは、C許可申請や帰化の要件となることが多いです。
言語コースに加えて、統合プログラムには新しい住民向けの歓迎イベント、地元のボランティアと新しい住民を結びつけるメンタリングプログラム、キャリアアドバイザリーサービス、地域活動が含まれています。お住まいの地域の統合リソースに関する包括的な情報を得るには、自治体の統合オフィス(Integrationsbeauftragte)に連絡するか、www.ch.chを訪れてください。
- 1.多くの統合プログラムは無料または大幅に補助されています。到着後の最初の数週間に自治体のオフィスに確認してください。
- 2.地元のスポーツクラブ(Vereine)に参加することは、スイスの社会生活に統合する最も効果的な方法の一つです。
関連ガイド
このテーマについて理解を深めるためのステップ別ガイドです。