Vida prática

Obtendo sua autorização de residência

Tudo o que você precisa saber sobre autorizações de residência na Suíça, desde procedimentos de solicitação até renovações, abrangendo autorizações B, C, L e G.

12 min
Tempo de leitura
8
Passos de ação
Prático
Formato do guia
1
Passo

Determine o seu tipo de licença

A Suíça emite vários tipos de autorizações de residência. A licença L é uma licença de curto prazo (até um ano). A autorização B é uma autorização de residência válida por cinco anos (UE/EFTA) ou um ano (fora da UE, renovável). A licença C é uma licença de assentamento permanente. A licença G é para viajantes transfronteiriços. O seu empregador ou a sua situação pessoal (reagrupamento familiar, estudo, reforma) determinam o tipo de autorização que se aplica a si.

Dica

Os cidadãos da UE/EFTA têm acesso facilitado. Os cidadãos de países terceiros geralmente precisam de um contrato de trabalho e do patrocínio do empregador antes de se candidatarem.

2
Passo

Emprego seguro ou outra base legal

A maioria das licenças exige uma base legal para a estadia. Pode ser um contrato de trabalho, uma carta de admissão à universidade, um reagrupamento familiar com um cônjuge suíço ou titular de uma licença, ou uma prova de auto-suficiência financeira para os reformados. Seu empregador normalmente inicia o processo de autorização de trabalho preenchendo um requerimento junto à autoridade cantonal de migração em seu nome.

3
Passo

Empregador arquiva o requerimento

Para autorizações baseadas em emprego, seu empregador envia o pedido ao Departamento cantonal de Economia ou ao Escritório de Migração. Isto inclui o seu contrato de trabalho, prova de qualificações e uma justificação para contratar um trabalhador estrangeiro (para candidatos de países terceiros). A autoridade cantonal analisa o pedido e, se aprovado, encaminha-o para a Secretaria de Estado das Migrações (SEM) para licenças fora da UE.

Dica

Os tempos de processamento variam de acordo com o cantão e o tipo de licença. As licenças B da UE/EFTA normalmente levam de 2 a 4 semanas; licenças fora da UE podem levar de 6 a 12 semanas.

4
Passo

Receba seu visto (somente fora da UE)

Os cidadãos não pertencentes à UE/EFTA receberão uma autorização de visto (Visum) da embaixada ou consulado suíço no seu país de origem assim que a licença for aprovada. Você deverá retirar este visto pessoalmente, apresentando seu passaporte, carta de autorização de visto e documentos comprobatórios. O visto permite que você entre na Suíça e receba sua autorização na chegada.

5
Passo

Registre-se em seu município

No prazo de 14 dias após a chegada à Suíça, você deve registrar-se no Einwohnerkontrolle (cartório de registro de residentes) do seu município. Traga seu passaporte, contrato de aluguel, contrato de trabalho, fotos de passaporte e certidões de casamento/nascimento, se aplicável. Você receberá uma confirmação de registro (Anmeldebestätigung) e será encaminhado à autoridade fiscal local.

Dica

Alguns municípios permitem a pré-inscrição online. Verifique o site da sua comuna com antecedência para economizar tempo.

6
Passo

Fornecer dados biométricos

Após o registro municipal, você será convidado para uma consulta no escritório cantonal de migração para fornecer dados biométricos (impressões digitais e fotografia) para o seu cartão biométrico de autorização de residência. Traga seu passaporte e a carta convite para agendamento. O cartão biométrico é produzido centralmente e enviado por correio.

7
Passo

Receba seu cartão de autorização

Seu cartão biométrico de autorização de residência chegará por correio registrado dentro de 2 a 4 semanas após o fornecimento dos dados biométricos. O cartão contém sua fotografia, tipo de licença, datas de validade e um chip com informações biométricas. Mantenha este cartão seguro e leve-o quando viajar internacionalmente. O cartão também serve como documento de identidade na Suíça.

Dica

Fotografe os dois lados do seu cartão de autorização e guarde as imagens com segurança. Se o cartão for perdido, comunique imediatamente ao escritório cantonal de migração.

8
Passo

Plano de Renovação

Marque a data de vencimento da sua licença em seu calendário e inicie o processo de renovação 3 a 4 meses antes do vencimento. A renovação exige prova de continuidade do emprego, contrato de aluguel atualizado e pagamento de taxas de renovação. Para titulares de licença B, a renovação normalmente é simples se o seu emprego estiver em andamento. Após 5 a 10 anos (dependendo da nacionalidade e do cantão), você poderá solicitar uma licença C (estabelecimento permanente).

Dica

Os requisitos de licença C variam. Muitos cantões exigem proficiência na língua alemã/francesa/italiana no nível B1 e prova de integração social.

Próximo guia

A seguir

Como abrir uma conta em um banco suíço

Um guia passo a passo completo para abrir uma conta bancária na Suíça, abrangendo os documentos necessários, comparações bancárias e dicas para expatriados.